User’s guideLogitech™Wireless Keyboard K340TM

10 English Logitech™ Wireless Keyboard K340Enhanced F-keys start applications, control volume, and play media. To perform an enhanced function, hol

English 11User’s GuideMedia applicationPrevious trackPlay/PauseNext TrackBattery managementYour keyboard has up to three years of battery life.*Batte

12 English Logitech™ Wireless Keyboard K340You’ve got a Logitech Unifying receiver. Now add a compatible wireless mouse that uses the same receiver a

English 13User’s GuideVisit www.logitech.com/comfort for more information about using your product, and for ergonomics.Troubleshooting Keyboard is no

14 繁體中文 Logitech™ Wireless Keyboard K340鍵盤概覽電池指示燈若電池壽命只剩三個月，則會顯示紅燈。電源開關F 功能鍵 (進階功能)啟動應用程式、音量調整或靜音，以及控制媒體播放。瀏覽鍵快速瀏覽網頁、文件和簡報。FN 鍵按住 F 功能鍵可執行進階功能。

繁體中文 15User’s Guide鍵盤概覽電池匣電池需要更換時，請參閱此處顯示的圖片。Unifying 接收器收納處可收納未使用的 Unifying 接收器。

16 繁體中文 Logitech™ Wireless Keyboard K340進階 F 功能鍵可啟動應用程式、控制音量和播放媒體。若要執行進階功能，請同時按住 FN 鍵與 F 功能鍵。鍵盤功能：使用 F 功能鍵秘訣 如果您偏好直接使用進階功能而無須 按下 FN 鍵，可以在軟體

繁體中文 17User’s Guide媒體應用程式上一首播放/暫停下一首電池管理鍵盤的電池壽命最長為三年。*電池休眠模式您知道嗎，如果鍵盤在幾分鐘內皆未使用，鍵盤便會進入休眠模式。此功能有助於限制電池使用狀況，並且免去不時切換裝置電源開關的需要。只要您再次使用鍵盤，鍵盤便立即進入工作狀態。 * 電

18 繁體中文 Logitech™ Wireless Keyboard K340您已擁有羅技 Unifying 接收器。現在您已可使用與鍵盤相同的同個接收器，添加相容的無線滑鼠。過程輕鬆簡便。只要啟動羅技 Unifying 軟體*，然後遵循螢幕上的指示即可。如需更多資訊或下載軟體，請瀏覽 www

繁體中文 19User’s Guide如需更多產品使用和人體工學的相關資訊，請瀏覽 www.logitech.com/comfort。疑難排解 鍵盤無法正常運作 • 電源是否開啟？鍵盤的電源開關必須位於 ON 的位 置。電池的 LED 指示燈應亮起綠燈。 • 電池的狀況如何？ 檢

ContentsEnglishSetup, 5 Features and troubleshooting, 8繁體中文安裝, 5 功能說明和疑難排解, 14简体中文安装, 5 功能和故障排除, 20한국어설치, 5 기능 및 문제 해결, 26

20 简体中文 Logitech™ Wireless Keyboard K340键盘一览电池指示灯当电池寿命只剩下三个月时变为红色。电源开关F 键 (增强功能)启动应用程序，调节音频或音频静音，和控制媒体播放。导航键快速浏览网页、文档和演示文稿。FN 键要执行增强功能，请在按住 F 键同时按住

简体中文 21User’s Guide键盘一览电池匣当电池需要被更换时，请按此处的说明所示进行操作。Unifying 接收器存放在不使用时将 Unifying 接收器收起。

22 简体中文 Logitech™ Wireless Keyboard K340使用增强的 F 键启动应用程序、控制音量和进行媒体播放。要执行增强功能，请在按 F 键同时按住 FN 键。键盘功能：使用 F 键提示 如果您希望无需按 FN 键即可直接进 入增强功能，可以在软件设置中改变

简体中文 23User’s Guide媒体应用程序上一曲目播放/暂停下一曲目电池管理键盘有长达三年的电池寿命。*电池睡眠模式您是否知道在您停止使用几分钟后，键盘会进入睡眠模式？此功能帮助减少对电池的使用，并且无需反复开关设备。一旦您再次开始使用，键盘会立即启动并运行。* 电池寿命视使用方式和状况而

24 简体中文 Logitech™ Wireless Keyboard K340您得到了罗技 Unifying 接收器。现在即可添加兼容无线鼠标，该鼠标与键盘使用相同的接收器。非常轻松。只需启动罗技 Unifying 软件* 并按照屏幕上的指示进行操作。如需更多信息和下载软件，请访问 www.l

简体中文 25User’s Guide有关使用产品和人体工程学方面的更多信息，请访问 www.logitech.com/comfort。故障排除 键盘未正常工作 • 电源是否开启？键盘的电源开关必须处于 ON 的位 置。电池指示灯应亮绿灯。 • 电池状况如何？检查键盘电池的安装情况或

26 한국어 Logitech™ Wireless Keyboard K340키보드 둘러보기배터리 LED배터리 수명이 3개월 가량 남으면 빨간 불로 바뀝니다.Off/On 스위치F 키(고급 기능)응용 프로그램을 시작하고, 오디오를 조절 또는 음소거하고, 미디어 재생을 제어

한국어 27User’s Guide키보드 둘러보기배터리 함배터리를 교체해야 할 경우 아래 그림을 참조하십시오.Unifying 수신기 보관 위치Unifying 수신기를 사용하지 않을 때 여기에 보관합니다.

28 한국어 Logitech™ Wireless Keyboard K340고급 F 키는 응용 프로그램을 시작하고, 볼륨을 조절하고, 미디어를 재생합니다. 고급 기능을 수행하려면 FN 키를 누른 채 F 키를 누릅니다.키보드 특징: F 키 사용팁 FN 키를 누르지 않고

한국어 29User’s Guide미디어 응용 프로그램이전 트랙재생/일시 중지다음 트랙배터리 관리키보드의 배터리 수명은 최대 3년입니다.*배터리 절전 모드키보드를 몇 분 동안 사용하지 않으면 키보드가 절전 모드로 전환되는 것을 알고 계십니까? 이 기능으로 배터리 사용을

Thank you!感謝您！ 感谢！감사합니다!

30 한국어 Logitech™ Wireless Keyboard K340이 키보드에는 로지텍 Unifying 수신기가 포함되어 있습니다. 이제 키보드와 동일한 수신기를 사용하는 호환 무선 마우스를 추가할 차례입니다. 이 작업은 쉽고 간단합니다. Logitech Unif

한국어 31User’s Guide자세한 제품 사용법 및 인체 공학 관련 내용은 www.logitech.com/comfort에서 확인할 수 있습니다.문제 해결 키보드가 작동하지 않음 • 전원이 켜져 있습니까? 키보드의 전원 스위치가 ON 위치에 있고,

依據台灣「低功率電波輻射性電機管理辦法」規定：第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自 變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時， 應立

© 2009 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other tra

4 Logitech™ Wireless Keyboard K340U s e r ’ s g u i d eL o g it e ch™W i r e l e s s K e y b o a r d K 3 4 0TM

5Logitech™ Wireless Keyboard K340USB

6 Logitech™ Wireless Keyboard K340

7Logitech™ Wireless Keyboard K340English Your Keyboard is now ready for use. Optional: For the option of reprogramming your keyboard’s enhanced F-key

8 English Logitech™ Wireless Keyboard K340Keyboard at a glanceBattery LEDTurns red when about three months of battery life remains.Off/On switchF-k

English 9User’s GuideKeyboard at a glanceBattery compartmentWhen the batteries need to be changed, refer to the illustration shown here.Unifying rece