Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Uživatelský manuál

Getting started withLogitech® Wireless Solar Keyboard K760

Logitech Wireless Solar Keyboard K76010  EnglishProduct features1. Bluetooth keys 1, 2 and 3 Pair up to three compatible Apple® devices (Mac®, iPad®,

Logitech Wireless Solar Keyboard K760English  11TroubleshootingKeyboard not working• Slide the On/O switch left to O then right to On.• Press the

Logitech Wireless Solar Keyboard K76012  EnglishBattery disposal at product end of life1. Turn over the Solar Keyboard.2. Pry o the 2 larger rubber

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Svenska  13Produktöversikt1. Solceller 2. Batteriindikator 3. På/av-reglage 4. Bluetooth®-tangenter 5. Medieknap

Logitech Wireless Solar Keyboard K76014  SvenskaInstallera produktenKoppla din första Apple-enhet1. Slå på Solar Keyboard. 2. Tryck på Bluetooth-ansl

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Svenska  154. Slutför Bluetooth-kopplingen på Apple-enheten:Mac OS® X: a. Gå till Systeminställningar > Blueto

Logitech Wireless Solar Keyboard K76016  SvenskaKoppla eller koppla om en Bluetooth-tangent till en annan enhetAnslut upp till tre kompatibla Apple-en

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Svenska  17Växla mellan hopkopplade Apple-enheter1. Välj en Apple-enhet genom att trycka på tillhörande Bluetoot

Logitech Wireless Solar Keyboard K76018  SvenskaKontrollera batteriernaSolar Keyboard behöver ljus för att de interna batterierna ska laddas upp. Sex

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Svenska  19Besök produktcentralenDet finns mer produktinformation och support på Internet. Besök produktcentralen

Logitech Wireless Solar Keyboard K7602English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Svenska . . . . . . . . . . . . . .

Logitech Wireless Solar Keyboard K76020  SvenskaProduktfunktioner1. Bluetooth-tangenterna 1, 2 och 3 Anslut upp till tre kompatibla Apple®-enheter (Ma

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Svenska  21FelsökningTangentbordet fungerar inte• Dra På/av-reglaget till vänster till så att tangentbordet stän

Logitech Wireless Solar Keyboard K76022  SvenskaKassering av uttjänta batterier1. Vänd på Solar Keyboard.2. Dra bort de två större gummitassarna.3. S

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Dansk  23Kend dit produkt1. Solceller 2. Statusindikator for batteri 3. Tænd/sluk-knap 4. Bluetooth®-taster 5. M

Logitech Wireless Solar Keyboard K76024  DanskKonfigurer dit produktSådan tilknyttes din første Apple-enhed1. Tænd for Solar Keyboard. 2. Tryk på knap

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Dansk  254. Sådan oprettes Bluetooth-forbindelse på din Apple-enhed:Mac OS® X: a. Åbn Systemindstillinger > Bl

Logitech Wireless Solar Keyboard K76026  DanskSådan knyttes en Bluetooth-tast til en anden Apple-enhedDu kan knytte op til tre kompatible Apple-enhede

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Dansk  27Sådan skifter du mellem tilknyttede Apple-enheder1. For at vælge hvilken Apple-enhed du vil bruge, skal

Logitech Wireless Solar Keyboard K76028  DanskKontroller batterierneSolcelletastaturet skal bruge lys til at oplade de interne batterier. Vi anbefaler

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Dansk  29Besøg produktcentralenDer findes flere oplysninger om dit produkt samt support på nettet. Brug lidt tid på

Logitech Wireless Solar Keyboard K760English  3Know your product1. Solar cells 2. Battery status light 3. On/O switch 4. Bluetooth® keys 5. Media ke

Logitech Wireless Solar Keyboard K76030  DanskProduktoversigt1. Bluetooth-taster 1, 2 og 3  Tilknyt op til tre kompatible Apple®-enheder (Mac®, iPad®

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Dansk  31ProblemløsningTastaturet virker ikke• Skub On/O-knappen til venstre hen på O og derefter til højre he

Logitech Wireless Solar Keyboard K76032  DanskBortskaelse af batteri og genbrug af tastaturet1. Vend Solar Keyboard.2. Tag de to store gummifødder a

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Norsk  33Bli kjent med produktet1. Solceller 2. Statuslampe for batteri 3. Av/på-bryter 4. Bluetooth®-taster 5.

Logitech Wireless Solar Keyboard K76034  NorskKonfigurere produktetOpprette en parvis tilkopling til den første Apple-enheten1. Slå på Solar Keyboard.

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Norsk  354. Fullfør Bluetooth-tilkoplingen på Apple-enheten:Mac OS® X: a. Gå til Systemvalg > Bluetooth. b. Kl

Logitech Wireless Solar Keyboard K76036  NorskOpprette en parvis tilkopling til eller tilordne en Bluetooth-tast til en annen Apple-enhetOpprett parvi

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Norsk  37Bytte mellom tilkoplede Apple-enheter1. Du velger en Apple-enhet ved å trykke på den tilknyttede Blueto

Logitech Wireless Solar Keyboard K76038  NorskKontrollere batterieneSolar Keyboard trenger lys for å kunne lade de innebygde batteriene. Vi anbefaler

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Norsk  39Besøk produktsentralenDu finner mer informasjon om og støtte for produktet på nett. Besøk produktsentrale

Logitech Wireless Solar Keyboard K7604  EnglishSet up your productPair your first Apple device1. Turn on the Solar Keyboard. 2. Press the Bluetooth co

Logitech Wireless Solar Keyboard K76040  NorskProduktfunksjoner1. Bluetooth-tastene 1, 2 og 3  Opprett parvis tilkopling til opptil tre kompatible App

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Norsk  41FeilsøkingTastaturet fungerer ikke• Flytt av/på-bryteren til venstre mot O (Av), og deretter til høyre

Logitech Wireless Solar Keyboard K76042  NorskKassering av batterier ved slutten av produktets levetid1. Snu Solar Keyboard opp-ned.2. Ta av de to st

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Suomi  43Tunne tuotteesi1. Valokennot 2. Paristojen tilan merkkivalo 3. Virtakytkin 4. Bluetooth®-näppäimet 5. M

Logitech Wireless Solar Keyboard K76044  SuomiTuotteen käyttöönottoEnsimmäisen Apple-laitteen yhdistäminen1. Kytke Solar Keyboard -näppäimistöön virt

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Suomi  454. Apple-laitteen yhdistäminen Bluetoothin välityksellä:Mac OS® X: a. Avaa Järjestelmäasetukset > Blu

Logitech Wireless Solar Keyboard K76046  SuomiBluetooth-näppäimen yhdistäminen toiseen Apple-laitteeseenVoit yhdistää enintään kolme yhteensopivaa App

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Suomi  47Yhdistetystä Apple-laitteesta toiseen vaihtaminen1. Valitse käytettävä Apple-laite painamalla kyseiseen

Logitech Wireless Solar Keyboard K76048  SuomiParistojen tarkistaminenSolar Keyboard -näppäimistö tarvitsee valoa paristojen lataamiseen. Suositus on

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Suomi  49Tuotekeskukseen tutustuminenTuotteeseesi liittyvää lisätietoa ja tukea on saatavilla verkossa. Tutustu T

Logitech Wireless Solar Keyboard K760English  54. Complete Bluetooth pairing on your Apple device:Mac OS® X: a. Go to System Preferences > Bluetoot

Logitech Wireless Solar Keyboard K76050  SuomiTuotteen toiminnot1. Bluetooth-näppäimet 1, 2 ja 3  Voit yhdistää enintään kolme yhteensopivaa Apple®-la

Logitech Wireless Solar Keyboard K760Suomi  51VianmääritysNäppäimistö ei toimi• Siirrä virtakytkin ensin vasemmalle O-asentoon ja sen jälkeen oikeal

Logitech Wireless Solar Keyboard K76052  SuomiAkun hävittäminen tuotteen käyttöiän päättyessä1. Käännä Solar Keyboard -näppäimistö ylösalaisin.2. Irr

Logitech Wireless Solar Keyboard K76055www.logitech.com/support/K760België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; French: +32-(0)2 200 64 40Česká Repu

© 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech andmay be registered. Apple, iPad,

Logitech Wireless Solar Keyboard K7606  EnglishPair or reassign a Bluetooth key to another Apple devicePair up to three compatible Apple devices with

Logitech Wireless Solar Keyboard K760English  7Switching among paired Apple devices1. To select an Apple device to use, press the Bluetooth key (1, 2

Logitech Wireless Solar Keyboard K7608  EnglishCheck the batteriesThe Solar Keyboard needs light to charge its internal batteries. Six hours a day of

Logitech Wireless Solar Keyboard K760English  9Visit Product CentralThere’s more information and support online for your product. Take a moment to vis